Заболевания сердца

Общие рассуждения

Сердце, как таковое, подвергается всем видам заболеваний, например, всевозможным разновидностям расстройства натуры. Расстройства натуры иногда бывают при наличии материи, а иногда – чистые; материя, особенно влага, находится в сосудах сердца, а иногда, – между его телом и сумкой.

В этом месте часто оказывается жидкость, а известно, что когда ее много, она давит на сердце и не дает ему расширяться. В сердце иногда образуются опухоли и закупорки, а иногда возникают также некоторые болезни положения, как например, когда оно задыхается в сдавливающей его влаге, которая мешает ему расширяться и убивает больного, или распад единого, происходящий либо в нем самом, либо в его оболочке.

Когда в сердце прочно утвердится расстройство натуры, оно не поддается лечению, а если оно не прочно, то не легко поддается лечению. Горячая опухоль в сердце убивает тотчас же; холодная опухоль, твердая или рыхлая, лишь редко и нечасто возникает в самом сердце и чаще всего образуется в сумке сердца. Если же случится так, что она возникает в самом сердце, то это убивает не так быстро, как горячая опухоль, но все же убивает.

Твердая опухоль, образующаяся в сумке сердца от густого сока, иногда дает больному срок, так же как и нетвердая опухоль, возникающая от жидкого водянистого сока и образующая волдыри и гной. Так обстоит дело с опухолью в сумке сердца обезьяны, про которую рассказывает Гален. Эта обезьяна заболела и прожила некоторое время, а когда ее вскрыли после смерти, то узнали, что было с нею при жизни и почему она худела и слабела. Поскольку само сердце не выносит даже опухания, то как же оно могло бы вынести накопление гноя и нагноение?

«Канон врачебной науки», Абу Али ибн Сина (Авиценна 980 – 1037)