О душевных постигающих силах (Сохраняющая или памятующая)

Третья сила, о которой говорят врачи, – при философском исследовании она оказывается пятой или четвертой – есть сила, сохраняющая или памятующая. Она служит хранилищем доходящих до разума сущностей ощущаемых вещей, но не их образов, воспринимаемых ощущениями, и местом ее пребывания является задний желудочек мозга.

Здесь как будто уместно философски рассмотреть вопрос, являются ли сохраняющая сила и сила памятующая, которая возвращает исчезнувшие из памяти впечатления разума, одной силой или двумя силами, но это не обязательно для врача, так как повреждения, постигающие какую либо из этих сил, сродни между собой: это повреждения, которые поражают задний желудочек мозга и принадлежат либо к категории натур, либо к категории сочетаний частиц.

Что же касается остающейся силы из постигающих сил души, то это сила логическая, присущая человеку. Но поскольку сила инстинкта не подлежит рассмотрению врачей по причине, которую мы изложили, то им тем более не следует рассматривать силу логическую.

Напротив, их рассмотрение ограничивается только действиями трех упомянутых сил, не более.

«Канон врачебной науки», Абу Али ибн Сина (Авиценна 980 – 1037)