Болезни органов грудной области

Теоретические основы учения об опухолях и язвах органов грудной области, кроме сердца

Боли при плеврите. Иногда в оболочках, сумках и мышцах груди, ребер и прилежащих областей образуются очень мучительные болезненные опухоли, которые называют шуса, барсам  и зат ал джанб.  Бывает также, что боли в этих органах происходят не от опухоли, а от сгустившихся ветров, но врачи думают, что боли возникли от этой причины, хотя это не так.

Плеврит – это горячая опухоль в области груди–либо во внутренних мышцах и в оболочке, выстилающей грудь изнутри, либо в разделяющей преграде – это чисто плевритическая опухоль, – или же во внешних, наружных мышцах, или же во внешней оболочке – при соучастии кожи или без ее участия.

Страшней и ужасней всех опухоль, которая образуется в самой разделяющей преграде; это наиболее тяжелая опухоль. Материей такой опухоли в большинстве случаев является желчь или желчная кровь, ибо в органы, окруженные сумками, проникает только разреженное желчное вещество и чистая кровь; поэтому усиление приступов лихорадки при такой опухоли чаще всего бывает через день, и подобная опухоль редко образуется у того, кто большей частью отрыгивает кислым, ибо натура у такого человека слизистая.

Однако она иногда образуется от перегоревшей крови, а иногда – от загнившей слизи; в редких случаях такая опухоль возникает от гнилой, воспламененной черной желчи.

«Канон врачебной науки», Абу Али ибн Сина (Авиценна 980 – 1037)