По мнению одних исследователей, древнегреческое слово «энурез» переводится как «мочеиспускание ночью», поэтому добавление прилагательного «ночной» излишне; другие авторы считают, что термин «энурез» не указывает на время непроизвольного мочеиспускания, а лишь констатирует факт недержания мочи независимо от причины и времени суток.
В «Методических указаниях по шифровке диагностических обозначений психических заболеваний детского возраста в соответствии с международной «Статистической классификацией болезней, травм, причин смерти» восьмого пересмотра», опубликованных в 1972 г. Министерством здравоохранения СССР и Всесоюзным научным обществом невропатологов и психиатров, двоякое толкование этого расстройства исключается. Выделяется лишь недержание мочи (в случае стойкого недержания мочи как ведущего или изолированного проявления), т. е. энурез (недержание мочи) неорганического происхождения и недержание кала неорганического происхождения.
Таким образом, термин «энурез» можно употреблять без прилагательного, а слово «энкопрез», которым нередко обозначают недержание кала, — не использовать вовсе.
Поэтому мы стремились избегать латинских терминов, заменяя их более точными русскими эквивалентами. Это тем более важно, что только ночным недержанием мочи, хотя оно встречается чаще, чем дневное, эта проблема не исчерпывается. Что же касается недержания кала, то в состоянии бодрствования оно бывает чаще, чем во сне.
Однако следует ли отказываться от ставшего традиционным термина «энурез»? Нам думается, что он должен быть сохранен для больных с недержанием мочи во сне.
«Недержание мочи и кала»,
М.И. Буянов
- Мегаколон
- Недержание кала, вызванное профундосомнией
- Гипердинамический и психопатоподобный синдромы
- Невротические расстройства каловыделения
- Частный случай (Мальчик 7 лет)
- Обследование больных с недержанием мочи
- Частный случай (Студентка 20 лет)
- Обследование больных с недержанием мочи (Рентгенография)
- Частный случай (Девочка 14 лет)
- Обследование больных с недержанием мочи (Случаи необходимости рентгенографии поясничного отдела позвоночника)
- Нарушения каловыделения при психогенных психозах
- Обследование больных с недержанием мочи (Показание к обследованию ребенка с недержанием мочи у уролога)
- Частный случай (Больная 10 лет)
- Современное состояние проблемы непроизвольного каловыделения
- Патохарактерологические нарушения каловыделения
- Какова роль воспитательных мер в формировании навыков моче и каловыделения?
- Частный случай (Мальчик 5 лет)
- Работа А. Я. Духанова
- Работа А. Я. Духанова (Ректальная мастурбация)
- Клинические варианты недержания кала
- Классификация вариантов вторичного недержания кала
- Наблюдения
- Частный случай (Больной 5 лет)
- Патогенетические варианты неврозоподобного недержания мочи (Клиника)
- Невротическая задержка мочеиспускания
- Патогенетические варианты неврозоподобного недержания мочи (Полиграфическое изучение циркадных ритмов сна — бодрствования)
- Синдром невротической дизурии
- Частный случай (Студент)
- Невротическая поллакиурия, никтурия, полиурия
- Второй патогенетический вариант первичного неврозоподобного недержания
- Частный случай (Больная 16 лет)
- Третий патогенетический вариант первичного неврозоподобного недержания
- Частный случай (Больная 28 лет)
- Патохарактерологическое недержание мочи
- Частный случай (Больная 4 лет)
- Неврозоподобное непроизвольное мочеиспускание
- Неврозоподобное непроизвольное мочеиспускание (Наследственность)
- Психогенные нарушения мочеиспускания
- Неврозоподобное непроизвольное мочеиспускание (Характер любого врожденного недержания мочи)
- Психогенные нарушения мочеиспускания (Термин «невроз»)
- Неврозоподобное непроизвольное мочеиспускание (Наследственный фактор)
- Невротическое недержание мочи
- Общие черты в клинической картине различных недержаний
- Невротическое недержание мочи (Непсихогенные неврозы)
- Специфические неврозы детского возраста
- Невротическое недержание мочи (Лечение больных с нарушениями сна)
- Вторичные невротические наслоения на неврозоподобный энурез
- Частный случай (Больной 6 лет)
- Патогенетические варианты неврозоподобного недержания мочи
- Частный случай (Больной 6 лет)
- Нарушения мочеиспускания и дефекации при органических заболеваниях нервной системы
- Частный случай (Больной 12 лет)
- Нарушения мочеиспускания и дефекации при органических заболеваниях нервной системы (Парасимпатическая иннервация)
- Недержание мочи и кала при маниакальных и депрессивных синдромах
- Анатомические и функциональные соотношения акта дефекации
- Недержание мочи и кала при гипердинамическом синдроме
- Анатомические и функциональные соотношения акта дефекации (Субкортикальный аппарат)
- Недержание мочи и кала при гипердинамическом синдроме (Частный случай)
- Наиболее тяжелые нарушения мочеиспускания и дефекации
- Недержание мочи и кала при психопатоподобном синдроме резидуально-органического генеза
- Парадоксальное мочевыделение
- Частный случай (Больной 8 лет)
- Нарушения дефекации при полном поперечном поражении спинного мозга
- Непроизвольное моче и каловыделение при эпилепсии
- Острое выключение функции спинальных центров
- Частный случай (Больной 14 лет)
- Расстройства дефекации при поражении спинальных центров в области конуса
- Взаимосвязь недержания мочи и судорожных пароксизмов
- Двустороннее поражение корковых центров мочеиспускания и дефекации
- Лечение расстройств мочеиспускания и дефекации при органических поражениях нервной системы